Far & Sure
It is a well-known golf quote. We chose it as our motto when we opened our new office in January 2023, at Nihon-Bashi, the heart of Tokyo, as the policy of our firm’s efforts to help our clients achieve their ideals “further and steadier”.
– もっと遠くへ、そして堅実に
ゴルフの名言として知られています。依頼者の皆さんは案件成就や紛争解決など、目的を最大限達成したい、より遠くまで実現したい、と希望されています。しかし冒険にはリスクが伴い、強引に進めば座礁してしまうかもしれません。リスクをしっかり把握し、回避し、或いは適切な軽減策を施す堅実さが求められるところです。もし紛争案件が「ラフ」に入ってしまったらフェアウエイ(FAIRWAY:海事分野では安全な航海ルートを示す「航路筋」)に戻すためにリカバリー諸策を工夫する必要もあるでしょう。
契約書のひな型やAIで自動的に生成できるものではない、個々の事情に応じた経験と叡智が求められる分野です。